In The garden

 

Standing there in the garden, she saw him running toward her

“ Tina! My  flower ! The love of my life ”

He’d said it at last 

“ oh Tom “ 

“Tina ,My flower “

“Oh ,Tom ! I love  you too ”

Tom reached her , Hnelt down  , and quickly pushed her aside.

“ My flower ! You were standing on my prize-winning rose ”

 

 

Hope A. Torres

در باغ

زن در باغ ایستاده بود که دید مرد به طرفش می دود

-تینا ! گل من ! عشق بزرگ زندگی من !

مرد عاقبت این کلمات را به زبان آورده بود

-اوه تام !

-تینا !گل من !

-اوه تام ! من هم تو را دوست دارم

تام به زن رسید ٬ به زانو افتاد ٬و به سرعت او را کنار زد

-گل من ! تو روی گل سرخ برنده جایزه من ایستاد بودی !

نظرات 5 + ارسال نظر
امیر دوشنبه 13 فروردین‌ماه سال 1386 ساعت 05:49 ب.ظ http://www.emshaspand.blogsky.com

سلام علیکم

من همیشه تو درس زبان مشکل داشتم .. بالایی با پایینی یکی بودن .
ممنون میشم لینک بدی و بهم خبر بدی تا منم لینک بدم .

در ضمن .

از اینکه با ما همسفرید خوشحالیم

سید مجید سه‌شنبه 14 فروردین‌ماه سال 1386 ساعت 11:54 ق.ظ http://neveshte.blogsky.com

حالا چه قصدی از این منظورتان داشتید!؟

فرداد دولتشاهی سه‌شنبه 14 فروردین‌ماه سال 1386 ساعت 12:49 ب.ظ http://hamnahad.blogfa.com

هموطن عزیز
از شما دعوت می کنم تا در انتخاب بهترین وبلاگ زیست محیطی سال مشارکت فرمایید.

امیر چهارشنبه 15 فروردین‌ماه سال 1386 ساعت 12:23 ق.ظ http://www.emshaspand.blogsky.com

همسفرگی معنای همسفری نیست ! همسفرگی ، آمدنی ست که

به سراب سفره دل باخته ، به پایان ، به برکه فریب اندود همخانگی !

همسفر اما ، به سفر می اندیشد ، به بی نهایت جاده ، و به آرامش

بی سکون موج ، آنگاه که درگیرودار آمدنهای بی پایانش ، هزار بوسه

بر تن ساحل می ریزد و آواز شوق می خواند !

بازم بهم سر بزن

مارون چهارشنبه 15 فروردین‌ماه سال 1386 ساعت 09:36 ب.ظ http://www.mar00n.blogfa.com

سلام ممنونم که به مارون سرزدی

برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد